阿拉伯星座
装得下整个世界


文章出自:博物 2012年第09期 作者: 天宁 

标签: 阿拉伯联合酋长国   星空天象   

基督教的寺院,已经破败不堪,库房中的一卷卷书籍,落满了厚厚尘埃。这些到底写了什么?阿拉伯人面对着书籍,充满了好奇。随手翻开,精美星座的画面和古代文字照花了人们的眼睛。

古希腊的夜空,被48个星座瓜分殆尽。天上的众神分享着璀璨的星光。然而让天神和凡人都始料不及,古希腊和古罗马的辉煌文明,不久便被欧洲漫长的中世纪所替代。那些星座,随着圣贤的经卷,淹没在战火硝烟之中。这时东方的阿拉伯人正在悄然兴起,地跨亚非欧三洲的大帝国正在形成。此刻,当那些尘封已久的手稿出现在阿拉伯学者眼前,古希腊和古罗马的天文学终于有机会重见天日。

勤勉的阿拉伯人开始疯狂地翻译这些经典,并重新绘制星空中的星座。虽然这些星座基本以古希腊为雏形,但绘画多多少少还是渗透了阿拉伯风格,有些星座本身也出现了变化。比如斩杀美杜莎的英雄帕尔修斯(英仙座),本应手持美杜莎之头出现在夜空,而在阿拉伯版本的星座中,他一副东方面孔,手里拿着的,却是一整只呲牙咧嘴的怪物。英仙座边的仙女座身上,被横着加入了两条大鱼,鱼嘴之处仿佛吐出一团沙子,那便是肉眼看上去呈云雾状的仙女座大星系。

积极吸收各种文化中的知识,这让阿拉伯的星座丰富异常。夏季夜空中最亮的是织女星,它所在的星座本为天琴座,而在阿拉伯人那里变成了海龟座。天上的皇冠“北冕座”则化为一个巨大酒杯。这些星座不再从属于某一神话体系,而是众多文化的汇集。阿拉伯帝国衰落后,这些保存下来的星座文化重新回到欧洲,那里一场史无前例的事件正在发生—文艺复兴。欧洲人接过阿拉伯人的星座,又开始继续书写他们头顶上星空的故事。

责任编辑 / 郭亦城 

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: