你说我说


文章出自:博物 2014年第10期

标签: 读编互动   

茜草根的提取物能染出红色。摄影/王辰
信天翁
海燕

茜草根与茜红色

北京·陈唯

我知道茜草还是在看《红楼梦》的时候,林妹妹的诗里有一句“茜裙偷傍桃花立”,说的是茜色衣裙与桃花交相辉映,于是我一直把“茜色”想象成桃红或粉红。但看了这期“草木庄园”,茜草染出的竟是血红色?用草根真能染出这么纯正的红吗?

《博物》

茜草的根茎本身并不鲜艳,而是红褐色的。要将它变为染色剂,需要进行一系列处理。传统做法是先将新鲜根茎浸泡发酵—此时所用的菌种或原浆,各家染坊都有不外传的秘方,有的在发酵时还会加入其他植物。发酵后的液体再加入明矾等矿物,用煮染法使颜色附着在布料上。

如果操作得当,茜草染出的布料颜色可以接近于大红,这也是古人所追求的目标。但一来茜草更适合丝绸染色,在棉麻织物上效果欠佳;二来传统的提纯技术有限,实际染成的颜色,往往比大红稍暗淡一些,有时的确是粉红色。所以茜裙傍桃花,你的想象也是合理的。

北洋水师五色旗
中华民国五色旗

高尔基的“海燕”是燕鸥吗?

广东广州·上官书菡

9月目录里那张燕鸥的照片,神态真精彩!让我想起了语文课本里高尔基的《海燕》:“海燕叫喊着,飞翔着,像黑色的闪电,箭一般地穿过乌云,翅膀掠起波浪的飞沫。”《博物》介绍的燕鸥,飞行技巧也很强,还会尖叫着翻飞俯冲。所以被高尔基歌颂的海燕,其实就是燕鸥吗?

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: