自然地活着


文章出自:中华遗产 2010年第04期 作者: 黄秀芳 

标签: 中华遗产卷首语   

清人褚人获编撰的笔记体小说《坚瓠集》里有两封苏州詹氏夫妇的两地书,有趣且别致的是,夫妻二人通篇用中药名来表达自己的离情别意。妻子是这样写的:“槟榔一去,已过半夏,岂不当归耶?谁使君子,效寄生缠绕他枝,令故园芍药花开无主矣。妾仰观天南星,下视忍冬藤,盼不见白芷书,茹不尽黄连苦!古诗云:豆蔻不消心上恨,丁香空结雨中愁。奈何!奈何!”

能用中药名写诗作文,说明时人对中药的精通,还说明中药名具有形象性和意象性的特点。比如信中的“半夏”、“当归”、“忍冬藤”、“白芷”、“豆蔻”、“丁香”等等,都是具象的,一看便知其色、性、味、形、意,很可以传情达意。因此在古代以中药名做文章的比比皆是,比如对联:“玫瑰花开,香闻七八九里;梧桐子大,日服五六十丸。”比如诗词:“天高地黄,相思雁两行。莲子已老,桂月沉香……”

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: