一位匈牙利伯爵的东亚探险
塞切尼·贝拉的1877-1880


文章出自:中国国家地理 2006年第11期 作者: 李学通 

标签: 地理人物   

对中国人而言,塞切尼远不如另一个匈牙利人——斯坦因那样“耳熟能详”。但是,就是他在120多年前组织的一次东亚探险,深深地增进了西方对中国的了解,以盗抢敦煌文物而闻名的斯坦因,也因此知道了敦煌。塞切尼和他的探险队员们甚至拜见了李鸿章、左宗棠这样的大人物,那时的中国和中国人给他们留下了什么印象呢?
莫高窟,又名“千佛洞”,位于甘肃省敦煌市东南25公里处鸣沙山的崖壁上,现存492个小石窟和洞穴庙宇,以雕像和壁画闻名于世,并与西千佛洞、榆林窟、东千佛洞一起构成了庞大的敦煌石窟群,展示了延续千年的佛教艺术。
西方世界对这片宝藏的了解,多始于1879年5月匈牙利伯爵塞切尼率领的考察团“发现”莫高窟。他们后来出版的考察成果著作中载有对莫高窟的描述与速写。
本文选用的所有素描图均选自该著作,作者应为该考察团队员,但具体姓名不详。当然塞切尼并没有想到,就因为他对莫高窟的美妙描绘,1907年,嗅觉灵敏的斯坦因来到了敦煌,给这个沉寂已久的艺术圣地带来了灭顶之灾……
1987年,饱经沧桑的莫高窟被评为世界文化遗产。左图中镶嵌在黄色崖壁里的九层红瓦阁楼,是莫高窟的地标。阁内即为著名的96号窟,供奉着莫高窟第一大、世界上第三大坐佛——弥勒佛,因此又称大佛殿。

匈牙利在当代中国人的记忆中有着非常复杂的颜色,斯坦因、裴多菲俱乐部以至上世纪八九十年代的倒爷。今天的匈牙利已经发展成为与中国有着广泛经贸关系的国家,因此匈牙利政府近年推出的经济发展规划——“塞切尼计划”,引起了许多中国投资者的关注,这不禁令我联想起120多年前另一件与中国有关的“塞切尼计划”。

1877年12月,经过三年的精心准备后,匈牙利伯爵塞切尼·贝拉(Grof. Széchenyi Béla),乘船从意大利的的里雅斯特启程,开始了他的计划——东亚探险之旅。与他同行的是匈牙利地质学家罗茨·拉约什(Loczy Lajos)、奥地利制图专家克莱特奈尔(Gustav Kreitner)等探险队员。

这是一次曾经在西方影响甚大而我们现在已知之甚少,甚至完全陌生的旅行。他们曾在中国探险数年,从上海到敦煌,从敦煌再南下川滇;当时的清廷大员奕、李鸿章、左宗棠等都曾与他们谈古论今。

这究竟是什么样的一次旅行,背后又隐藏着怎样的探险故事呢?

责任编辑 / 尹杰  图片编辑 / 吴敬 

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: