百年回望
探寻长城原始风貌


文章出自:中国国家地理 2004年第12期 作者: 威廉·林赛 

标签: 怀柔区   延庆县   历史地理   

关于长城的题目,我们已从不同的视角报道了数次,然而国际长城之友协会会长威廉·林赛又为长城保护和研究找到一个新角度:以长城老照片为线索,通过摄影让长城的今昔面貌定格,同时让目击证人提供佐证。因为在长城渐渐消失的同时,与长城相关的人和记忆也在慢慢消失。

现代化进程对长城造成的破坏,甚至可能会超过“文化大革命”

十几年前,我收到一封玛约里·黑塞尔·笛尔曼女士(Mrs. Marjorie Hessel-Tilman)的来信。她在信中说,她的已故丈夫在担任《泰晤士报》驻日本记者期间,搜集了大量有关亚洲题材的书籍和照片。她说:“我有许多80年前拍摄的非常出色的长城照片,我认为你有资格成为这些照片的下一任拥有者。”

笛尔曼女士把一个装满这些照片的邮包寄到了西安。当时,我在西安某大学任教。这些显示长城原始风貌的照片是1905年由一位美国传教士拍摄的,它们不失时机地回到了中国。

这位美国传教士在20世纪初来到中国。而我,一个不再从事油田地质工作的油田地质师,是在20世纪即将结束的时候来到中国。他和我看来毫不相干,然而,我们俩显然都痴迷于长城。

我发现,长城沿线的许多地方,我们俩都去过,而且在我们俩拍摄的照片中,有不少看上去相似的地方,这使我异常兴奋。如果有两个人在不同的时间去过同一个地方,比如埃及吉萨金字塔、印度泰姬陵或者柬埔寨吴哥窟,他们拍摄的照片大同小异,这不足为奇。然而长城并非如此,因为长城经过的地方难以计数。在这位传教士拍摄的照片中,有一张简直就是我的一张照片的黑白版。看到他的这张照片,我立即就辨认出是在什么地方拍摄的。这个地方,我记得特别清楚。 因为当时我颇费了些时间,才使得照相机计时器在恰到好处的瞬间启动快门,把我的形象纳入镜头。

责任编辑 / 李雪梅  图片编辑 / 王彤 

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: