棣棠
兄弟情深何忍别
白居易心理学
在长安城西南四百余里的驿站里头,白居易饶有兴致地听驿卒讲起了两位差官大人的故事:之前不久,他们夜宿于此,竟然不约而同地梦见了自己的兄弟,甚至还都专门以这事情为题目写了诗。“那两位大人,一位姓雍,另一位姓杨,相熟的人都称他为‘杨八’。”驿站里的闲谈,却激起了白居易的遐思。杨八,那不就是杨虞卿吗?这位许久未见的好友,同时也是自己妻子的兄长,也就是大舅哥,他也在此处怀念过亲人吗?白居易若有所思地在驿站里踱步,猛然间悟出了其中的缘由,于是挥笔也写下了一首诗:“遥闻旅宿梦兄弟,应为邮亭名棣华。名作棣华来早晚,自题诗后属杨家。”这个驿站名叫“棣华驿”——棣是一种叫做“棠棣”的植物,华就是花朵,棠棣之花在古时是用来比拟兄弟情谊的,杨八夜梦兄弟,想必是受到了驿站名字的暗示。
花已落 心相连
如同那个带有心理暗示的驿站名字一样,唐宋时一提起棠棣这种植物,人们自然而然会想起兄弟情谊。这之间的联系,则要追溯到先秦时《诗经·小雅·常棣》:“常棣之华,鄂不,凡今之人,莫如兄弟。”这里的“常棣”就是棠棣,诗句翻译过来的意思则是:棠棣花开放,美丽又明亮,如今的世人,兄弟最亲近。于是棠棣和兄弟之情的关联,就从这首诗作的比兴开始了。
责任编辑 / 王辰
版权声明
凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。