《天气之子》中的日本民俗


文章出自:博物 2020年第02期 作者: 李雯 

标签: 娱乐底片   博物广知   

日本动画导演新海诚的作品,向来以唯美浪漫著称。前不久,他的新作《天气之子》在国内上映,又引来许多关注。这部电影围绕着“天气巫女”阳菜的命运展开故事,虽然剧情颇有槽点,但影片中出现的日本民俗细节,却很值得解读。

晴女与“扫晴娘”

《天气之子》的女主角阳菜,是个具有神秘力量的“晴女”:只要她祈祷,就能让天空暂时放晴。在电影的世界中,历代拥有这种能力的女性,都会成为“天气巫女”。每当久雨不歇,天气巫女便向龙神祈晴,甚至需要以身祭天。在东京气候混乱、大雨不止时,阳菜也用自身的牺牲换得了晴天。但后来,男主角帆高追上天去,将她带回人间,导致东京重新下起大雨。一人与一城的价值取舍,也成了电影中最被人诟病的剧情。

天气巫女的故事原型,其实是一个在日本民间流传的“中国传说”:有个叫“晴娘”的姑娘,擅长剪纸。某年初夏大雨不停,百姓烧香拜神也不管用。原来是东海龙王要强征晴娘当太子妃,若不遵从,就水淹全城。晴娘为解救父老乡亲,便答应下来。她没有遇到帆高这样的救美英雄,舍身成仁,在一夜大风后消失无踪。人们为表纪念,在每年六月阴雨日,命闺中女儿剪纸作出晴娘的形象,挂在门前。

责任编辑 / 林依婷 

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: