“教父”伍秉鉴


文章出自:中华遗产 2010年第06期 作者: 唐水 

标签: 风云人物   历史拾遗   

他生活在一向重农轻商、闭关锁国的大清朝,却成为西方公认的“世界首富”;人们认为他“胆小如鼠、懦弱无能”,却正是他,在中国商人中最先建立起世界性的商业网络。在外商眼里,他是“教父”。
这幅油画中的人物就是19世纪前半期广州商界的领袖、“红顶商人”伍秉鉴。为他作画的也非凡人,乃当年有着“19世纪东方最有影响力的西方画家”之誉的英国人钱纳利。
You are I No.1 old friend,you belong honest man,only go no chance.
Just now have set tea counter,all finished,you go.
你是我最好的老朋友,人挺实诚,只是运气不好。
现在债务一笔勾销,你可以回国去了。

这两句中文式的英语出自大清广州十三行的怡和行商人伍秉鉴之口,说这话时,他撕掉了一名美国商人7.2万元的借据,这段话也成了广为流传的名言。

说话的人确实仗义。要知道,7.2万元在当时是一笔巨大的财富,那时,一艘远渡重洋的中型海船所携带的货物,总价值也不过10万元左右。伍秉鉴毫不犹豫就取消了对方的债务,确实是与人们印象中锱铢必较的商人大相径庭。这个举动让伍秉鉴豪爽的名声在美国为人所津津乐道达半个世纪之久。

责任编辑 / 康晶  图片编辑 / 余荣培 

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: