“女儿味” | 是怎样炼成的


文章出自:中华遗产 2019年第08期 作者: 上清 

标签: 文化遗产   遗产风景   读史笔记   历史拾遗   

女儿之名,不一定“娇”“媚”“柔”“婉”。孙鲁班、叔先雄、邓猛女……这些或雄性或霸气的名字,也曾是闺中之名。从模糊的性别到阴柔的美丽,其背后转换的玄机何在?
如珠似玉女儿名
《红楼梦》两位女主角叫林黛玉和薛宝钗,“玉”和“宝钗”都属于珠宝,前者展现女儿的玉洁冰清,后者突出被命名者的雍容贵气。“玉带林中挂,金钗雪里埋”,则是“金陵十二钗”正册判词里,对二人名字谐音的展现,同时也是对其人物命运的暗示。绘画/杨兆恩

三国时期的一方霸主孙权,有位宠冠后宫的步夫人(后追封皇后),生了两个孩子,老大名孙鲁班,字大虎,老二名孙鲁育,字小虎。

听起来虎虎生风的两个名字,却属于两位小公主。她们的母亲步夫人,也有个很虎气的名字——步练师。虽然已无法得知名字背后的确切含义,但有一点很明显,这些名字“很爷们儿”。

女孩名该有女孩样?如果按照这个标准,古代很多“女儿名”根本不按常理出牌。因为这所谓的常理,并不是自古以来就有的。

名字就是你的“履历表”

霸王别姬,是世人皆知的故事。楚霸王项羽与虞姬的缠绵之爱,流传千古。“姬”如今最常见的释义,是古代妇女的美称。虞姬,顾名思义,是姓虞的一位大美人。这大抵没错,但放在先秦,却是一场美丽的误会。

责任编辑 / 马赛屏  图片编辑 / 陈敬哲 

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: